Het comité stelde vrijdag "eerdere aanbevelingen" te herhalen. Het "blijft bezorgd" over de omvang van euthanasie en hulp bij zelfdoding in Nederland. Opnieuw dringen de internationale deskundigen op het gebied van mensenrechten erop aan dat de "wetgeving wordt herzien".
Het belangrijkste punt van kritiek dat vrijdag in het rapport wordt genoemd is het ontbreken van een toetsing vooraf door "een rechter of een jurist" om te garanderen dat de beslissing tot levensbeëindiging niet het gevolg was van "verkeerde invloed". In de Nederlandse wet wordt alleen achteraf getoetst door een regionale commissie, die sommige gevallen daarna kan voorleggen aan justitie.
Het VN-comité heeft blijkbaar geen vertrouwen in het systeem van de "second opinion" zoals dat in Nederland functioneert, want die "kan zelfs worden verkregen via de telefoon".